Metaphor
|
Sports Usage
|
Regular Usage
|
Example
|
Blind-sidedSports: Football, Soccer, Hockey
|
When the other team’s players do not notice a play because their view is obscured or they’re just not paying attention. They get “blind-sided” or tackled or smacked with a ball |
When an action is hidden from someone, usually by their being distracted by something else |
“The decision to go ahead with that idea really blind-sided me.” |
Carry the BallSports: Football, Basketball, Rugby, Hockey, Soccer |
To make forward progress with the ball without passing the responsibility to someone else |
To take charge of something and do what is needed to get it done without leaning on someone else |
“You really carried the ball when your boss was out on vacation.” |
FumbleSport: Football |
When a player in possession of the football drops it before being tackled or scoring |
Making a mess of something when responsibility is passed to you |
“You really fumbled it up this time.” |
Game Plan
Sport: Football |
A strategy for an individual game. The coach is responsible for researching the other team and planning how the game will be played |
Objectives or goals that need to be carried out |
“So what’s the game plan this time?” |
A Big HitSport: Baseball |
When a player gets a fair hit which results in an RBI, a score or forward progress for their team |
A big success |
“Your new idea sure was a big hit.” |
Ballpark Figure Sport: Baseball |
An estimation of the number of people in attendance at a game |
An approximation of a large number |
“So after crunching the numbers, give me a ballpark figure.” |
Bases are LoadedSport: Baseball |
When there is a player on 1st, 2nd and 3rd base, the next batter can achieve 4 runs if they can hit a home run |
When the odds are very high but a chance presents itself to win |
“Well, the bases are loaded. I think you can do it!” |
Covering all Bases
Spot: Baseball
|
Keeping a in-fielder close to each base to make it difficult for the runners to reach them safely |
Making sure things are safe. Taking precautions for every contingency |
“This is going to be success. We’ve got all the bases covered.” |
Getting to 1st, 2nd or 3rd baseSport: Baseball |
The first part of a player’s quest to score a run |
Success on the dating front |
“He didn’t even get to first base!” |
In a League of Their Own
Sport: Baseball
|
Too good, even for the best league |
Clear leaders in their field |
“That band is in a league of their own when it comes to talent!” |
Off Base Sport: Baseball |
When a runner leads away from a base, he is in a position where he could be tagged or thrown out |
To be caught off guard or in a vulnerable position |
“He was really off base when they hit him with that question.” |
Out of the Ballpark
Sport: Baseball |
A homerun, where the ball is batted out of the park |
A fantastic result |
“Those results were out of the ballpark!” |
Playing Hardball
Sport: Baseball
|
Hardball is real baseball as opposed to Softball |
Competing or participating without any consideration or mercy shown to other participants |
“It’s time to play hardball!” |
Rain Check
Sport: Baseball
|
When a game is cancelled because of rain, spectators were given a docket to allow them free entry to the rescheduled game |
A person’s wish to be excused from attendance at a social or other event |
“I’m going to have to take a rain check on it this time around.” |
Right off the bat
Sport: Baseball
|
As soon as the bat hits the ball |
Something that happens right away |
“Right off the bat I knew there was something wrong.” |
Step up to the Plate Sport: Baseball |
The batter hits from the plate. A player must be ready to do their best when they step up to the plate |
To take responsibility, to rise to the occasion and perform for your team or organization |
“It’s time to stop messing around and step up to the plate.” |
Three Strikes and You’re Out
Sport: Baseball
|
A batter is out if they have 3 strikes |
In many situations, someone is given 3 chances until they’re no longer considered |
“You know if you mess up again, it’ll be your third strike.” |
Touch BaseSport: Baseball |
A runner must touch every base before they can proceed to the next one |
To keep in touch with people and ensure everyone has the same information and is on the same wavelength |
“Have you touched base with everyone yet?” |
Home Court/ Field AdvantageSports: Almost all sports |
A team playing in their own area has a definite advantage because they know the area well and have the support of most of the attendance |
Having an advantage over your opponent through being familiar with the venue |
“Why don’t you just show us around seeing as you have the home court advantage.” |
Slam DunkSport: Basketball |
When a player jumps in the air and thrusts the ball downward through the basket with one or both hands |
A sure thing |
“Man, that deal was a slam dunk!” |
Beaten to the PunchSport: Boxing |
Where one boxer gets his punch in before the other gets a chance to land his punch |
To act before someone else and gain an advantage |
“It looks like they beat you to the punch and are going to land that contract.” |
Below the BeltSport: Boxing |
An illegal punch, when one boxer punches another in the vulnerable areas lower down than the waistband his boxing trunks |
An unfair maneuver or comment used to gain advantage over an opponent |
“Doing what you did was really below the belt.” |
Blow by Blow Account
Sport: Boxing |
A very detailed account of a boxing match |
A very detailed account of a confrontation, an argument or some other eventful activity |
“So give me a blow by blow account since I missed everything.” |
Down but not out
Sport: Boxing |
When a boxer is knocked down on the floor but gets back up before the referee counts them out by a ten count |
When a person has a setback but is well capable of a recovery |
“After that accident, he might have been down but not out.” |
Let Down His Guard
Sport: Boxing |
When a boxer does not keep their arms up to shield against the possible blows from an opponent |
Whenever someone doesn’t pay attention and opens themselves up for attack |
“He really let down his guard this time. I hope he stays safe.” |
Low BlowSport: Boxing |
An illegal punch, when one boxer punches another in the vulnerable area lower down in his body |
When someone personally attacks another person in a deceiving or manipulative way while catching them off guard |
“Man, that was a low blow when he brought up the past. I thought that was already over.” |
Roll With the PunchesSport: Boxing |
A boxer who “rolls with the punches” moves his body away from the force of a blow so as to lessen their impact |
Although life is tough, someone who rolls with the punches takes things as they are without complain |
“I know things are hard right now. Just roll with the punches and you’ll come out alright in the end.” |
Saved by the Bell
Sport: Boxing
|
When a boxer has been knocked to the floor, they avoid defeat when the referee’s ten count is interrupted by the bell signaling the end of the round |
When a seemingly inevitable poor result is averted because of a sudden interruption |
“Man, he was sure saved by the bell. I thought for sure he was out of it for good.” |
Split DecisionSport: Boxing |
At the end of a fight, the judges disagree over who is the winner and the referee provides the casting vote |
If something has to come to a vote and the group is split on what the outcome should be |
“It seems as though the jury has a split decision about this one.” |
Sucker Punch
Sport: Boxing
|
A boxer can trick or lure an opponent into an error or a moment of distraction then hit them with a sucker punch. It’s particularly effective because it is unexpected |
When someone is caught off guard or distracted by something else and is sucker punched or destroyed as a result by an unknown situation |
“He was really doing well until he was sucker punched by senior management.” |
The Gloves are OffSport: Boxing |
Boxing without gloves so that blows are much more likely to cause injury |
Going through life by playing it tough and without compassion |
“It seems they can’t solve things the way they have and have taken the gloves off.” |
CheckmateGame: Chess |
The king is under check and cannot escape rendering the game finished and a winner declared |
A final winning conclusion for one side |
“She really has him in checkmate this time. There’s no way out now.” |
PawnGame: Chess |
The lowest ranking and most numerous player on the chess board |
A lowly operative who is controlled by another higher-up person |
“All you are to them is a pawn.” |
StalemateGame: Chess |
When the king is unable to find a safe place to move to, though not currently in check. The result is a drawn game |
A situation where neither opponent can win |
“It seems as though this situation is in a stalemate.” |
Below Par
Sport: Golf
|
Being above the number of strokes set as a standard for a specific hole |
Used to describe bad performance |
“Those stocks sure are performing below par.” |
Hole in One
Sport: Golf
|
When a golfer sinks a ball in a hole with just one swing |
A fantastic, though very rare, achievement |
“She sure landed a hole in one with her performance.” |
Make the Cut
Sport: Golf
|
Only players who achieve better than a certain score are allowed to proceed to the final 2 rounds of a golf tournament |
To make the grade or to be allowed to progress to the next level |
“He made the cut this time.” |
Par for the Course
Sport: Golf
|
The score that one is normally expected to achieve |
Nothing unusual. What one would expect |
“Life is always par for the course.” |
And They’re Off
Sport: Horse Racing
|
Frequently the words of a commentator when a race starts |
A way of telling an audience in real time that a race or contest has started |
“They’re all lined up…and they’re off!” |
A Run For His Money
Sport: Horse Racing |
When a horse competes against another horse that is expected to win |
To be as good as someone who is usually better at a particular thing |
“He really gave him a run for his money.” |
Chomping at the Bit
Sport: Horse Racing
|
A horse will chomp at the leather strap across its mouth (i.e. the bit) when it’s eager to start running |
When someone is eager or anticipates something to happen |
“She is really chomping at the bit about the results.” |
Heavy Going
Sport: Horse Racing
|
Soft, muddy conditions make it hard for horses to run at their fastest. |
When things get tough in life and progress is slow. |
“She sure is heavy going.” |
Neck and Neck
Sport: Horse Racing
|
A very close race where the 2 leading horses are battling all the way to the finish |
When people are very close in competition |
“They sure are neck and neck.” |
Tough GoingSport: Horse Racing |
Conditions where the horse has to battle very hard to make progress |
Conditions where contestants suffer a lot of hardship and pain in the pursuit of progress |
“Things sure are tough going during this time.” |
PitstopSport: Car Racing |
When the car has to briefly leave the race track to refuel, change tires or undergo maintenance |
A brief stop on a journey to refuel or get food |
“I’m going to have to make a pitstop before we meet up.” |
Bullseye
Sport: Darts, Shooting
|
The center of the target, where a direct hits scores the most point |
A perfect result |
“He sure hit a bullseye with that result.” |
Into Submission
Sports: Wrestling, MMA
|
When a contestant puts a hold or lock on the other contestant to the point that they are brought into submission and lose the match |
When someone pressures another person in a way that there is no other way but to give up |
“I will bring you into submission if it’s the last thing I do!” |
Kick Off
Sports: Soccer, Football
|
The start of the match or game |
The start of any event |
“The kick off will begin at noon.” |
Level Playing FieldSport: Soccer |
It is hard to play a fair game of soccer if the turf is tilted towards one team’s goals |
If one person or one group has an advantage over others right from the start |
“That sure wasn’t a level playing field.” |
Game, Set and Match
Sport: Tennis
|
The match is all over |
The contest is over – The winner is clear |
“It’s a game, set and match!” |
The Ball’s in Your Court
Sports: Tennis, Basketball
|
You have to hit the ball when it comes over to your side of the net |
It’s your turn to make a decision or do something |
“The ball’s in your court. What are you going to do?” |
3 thoughts on “Sports Metaphors we Live by”